Andraž Purg

Čeprav pristni Celjani grajsko utrdbo ves čas največkrat poimenujejo Stari grad. Zakaj torej prihaja do različnih poimenovanj in zakaj se v zadnjih letih vedno bolj uporablja poimenovanje Celjski grad?

Celjski grad je s tem imenom že vrsto let, in sicer že od leta 1996, uradno vpisan tudi v register nepremične kulturne dediščine. Tega vodi Ministrstvo RS za kulturo. V njem so poleg imena Celjski grad navedeni tudi nekateri sinonimi, ki se pojavljajo v zgodovinskih zapisih in so pogosto še danes uporabljeni za poimenovanje – Gornje Celje, Stari grad in Cylie.

Poenotenje

»Za učinkovito komuniciranje in promocijo mesta je pomembno tudi poenotenje poimenovanja oziroma navajanja glavnih kulturnih vsebin, stavb kulturne dediščine in tudi mesta. To smo izpostavili v strategiji razvoja kulture,« pravijo v Mestni občini Celje.

»Opazno dihotomijo v navajanju sta v preteklosti tako na strani občine kot občinskih zavodov povzročili različni programski poimenovanji mesta: Celje, mesto grofov in Celje, knežje mesto. Prav tako so se pojavile različne prakse navedbe simbola arhitekturne kulturne dediščine v občini, Celjskega gradu, kjer se poleg omenjenega naziva v javnih komunikacijah uporablja tudi lokalno tradicionalen naziv Stari grad,« še pojasnjujejo v celjski občini.

Podobno sta se tudi za Knežji dvor uveljavili tudi poimenovanji: Knežji dvorec in Spodnji grad.

Celjska občina si je zaradi želje po enotnem navajanju in krepitvi simbolne vrednosti poimenovanj v Strategiji razvoja kulture v Mestni občini Celje tako zastavila operativni cilj, in sicer da se »pri navajanju gradu uporablja poimenovanje Celjski grad, pri navajanju dvora pa poimenovanje Knežji dvor.«

Kot so za Novi tednik še pojasnili v celjski občini, si prizadevajo, da se poimenovanji uporabljata v vseh javnih komunikacijah občine, hkrati bodo k temu spodbujali tudi druge občinske organizacije: »To usmeritev smo nato upoštevali tudi v strategiji razvoja turizma, ki je bila sprejeta nekoliko kasneje in ki naslavlja področje, kjer je enotna terminologija ključnega pomena za uspešno promocijo destinacije.«

Napaka?

Na družbenem omrežju Facebook obstaja stran z naslovom Stari Grad Celje. Glede na opis strani naj bi bila to celo uradna stran, saj je med objavami zaslediti številna uradna vabila na prireditve na gradu. Poimenovanje je na družbenem omrežju še vedno Stari grad in ne Celjski grad. Je pa zanimivo tudi, da je v poimenovanju strani celo slovnična napaka, saj besedo grad v poimenovanju gradu nad Celjem zapisujemo z malo začetnico in ne veliko ...